Comments on: Все серии SouthPark и бесплатный антивирус http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/ Мой Большой Блог Sat, 05 Jul 2008 10:59:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Junior61 http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-457 Junior61 Mon, 16 Jun 2008 15:07:56 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-457 Подскажыте плз как качнуть ето :neutral: :neutral: Подскажыте плз как качнуть ето :neutral: :neutral:

]]> By: Пелагея http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-448 Пелагея Sat, 14 Jun 2008 18:51:53 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-448 Да здравствует все то, благодаря чему мы, несмотря ни на что! Да здравствует все то, благодаря чему мы, несмотря ни на что!

]]> By: Zibri http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-305 Zibri Tue, 03 Jun 2008 21:37:36 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-305 что касается темы, то мне кажется актуальность будет известна только через некоторое время что касается темы, то мне кажется актуальность будет известна только через некоторое время

]]> By: Алекс Креонт http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-146 Алекс Креонт Sat, 26 Apr 2008 17:47:35 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-146 Основной, так сказать официальный русский перевод Саут Парка это перевод MTV. Там довольно хорошо передан смысл, приличное качество... Посмотреть его можно на одноименном канале, скачать в местной сети (я так делал) или попробовать порыскать в инете Основной, так сказать официальный русский перевод Саут Парка это перевод MTV. Там довольно хорошо передан смысл, приличное качество…

Посмотреть его можно на одноименном канале, скачать в местной сети (я так делал) или попробовать порыскать в инете

]]> By: dreikanter http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-139 dreikanter Fri, 25 Apr 2008 18:54:31 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-139 SP однозначно переводят, т.к. его крутят на нескольких русских каналах. При чем, вроде бы свежие серии. Так что если важен язык, стоит поискать TV-рипы на torrents.ru. SP однозначно переводят, т.к. его крутят на нескольких русских каналах. При чем, вроде бы свежие серии. Так что если важен язык, стоит поискать TV-рипы на torrents.ru.

]]> By: MaZZ http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-132 MaZZ Thu, 24 Apr 2008 16:26:55 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-132 да по-моему вообще саус парк интереснее всего смотреть с субтитрами раз уж на то пошло. да по-моему вообще саус парк интереснее всего смотреть с субтитрами раз уж на то пошло.

]]> By: HvosT http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-130 HvosT Thu, 24 Apr 2008 14:07:51 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-130 На счет SP, могу посоветовать http://southparkblog.net/ - там можно скачать все серии и все сезоны South Park бесплатно. На счет SP, могу посоветовать http://southparkblog.net/ - там можно скачать все серии и все сезоны South Park бесплатно.

]]> By: lazy http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-129 lazy Thu, 24 Apr 2008 12:15:48 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-129 http://kvadratmalevicha.ru/browse.php?cat=180 не знаю как переводят ибо я только начал СП смотреть и до 12 сезона не добрался.. так же тут http://torrents.ru/forum/tracker.php?f=927 можно все остальное найти, но изначально 12 сезон на квардарте малевича появляется.. http://kvadratmalevicha.ru/browse.php?cat=180 не знаю как переводят ибо я только начал СП смотреть и до 12 сезона не добрался..
так же тут http://torrents.ru/forum/tracker.php?f=927 можно все остальное найти, но изначально 12 сезон на квардарте малевича появляется..

]]> By: Автомобилист http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-128 Автомобилист Thu, 24 Apr 2008 11:41:40 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-128 Ну... SouthPark не переводят может потому, что юмор уж больно специфичный... например вот мультик Шрек, смотрел в разных переводах... да, смысл понятен... но истинный смысл приколов многих теряется абсолютно! Например "Фея-крестная", это что же за перевод такой? Хоть бы "Крестная мать" что-ли перевели... ведь и смысл именно такой у этого персонажа! Ну… SouthPark не переводят может потому, что юмор уж больно специфичный… например вот мультик Шрек, смотрел в разных переводах… да, смысл понятен… но истинный смысл приколов многих теряется абсолютно! Например “Фея-крестная”, это что же за перевод такой? Хоть бы “Крестная мать” что-ли перевели… ведь и смысл именно такой у этого персонажа!

]]> By: [R.I.P] http://mekal88.com/2008/04/24/vse-serii-southpark-dvdrip-i-besplatnyj-free-drweb-antivirus/#comment-127 [R.I.P] Thu, 24 Apr 2008 11:36:54 +0000 http://mekal88.com/?p=678#comment-127 Спасибо) Скачал себе. Просканирую, а то после перестановки Винды ничего не ставил. Спасибо) Скачал себе. Просканирую, а то после перестановки Винды ничего не ставил.

]]>